Libros

Leo Zelada vuelve a España la próxima semana

 

El poeta peruano Leo Zelada, miembro fundador del mítico grupo Neón de poesía, volverá a España la próxima semana, para continuar la promoción de las últimas ediciones de la Editorial Lord Byron: Poéticas desde la Postmodernidad, y 10ª y 11ª  Entregas de la antología Nueva Poesía Hispanoamericana. Zelada, que permanecerá por espacio de unos meses en nuestro país, tiene previsto realizar, entre otros,  los actos de presentación de ambas obras en Madrid; además, coordinará, asimismo, eventos similares que tendrán lugar en ciudades europeas como París y Berlín,  a comienzos del próximo año.

 

DESDE EL OTRO LADO DEL CHARCO...

Desde el otro lado del charco, el poeta argentino Ernesto Kahan, fundador de Médicos por la Paz y vicepresidente del Congreso Mundial de Poetas (celebrado el pasado mes de agosto en Los Angeles (EE.UU.), nos hace partícipes de una magnífica noticia: La décima Edición de la Nueva Poesía Hispanoamericana, compilada por Leo Zelada, fue presentada con éxito en un certamen, al que asistieron algunos de los más grandes nombres de la literatura contemporánea. Es previsible que en próximas fechas se realicen presentaciones de esta obra (que muy pronto estará a disposición de todos los usuarios de internet) en algunas ciudades españolas como Barcelona y Madrid, donde durante el transcurso del próximo otoño tendrán lugar diversos eventos culturales, destinados a difundir otra publicación de Lord Byron Ediciones Poesía Española Contemporánea (Poéticas desde la postmodernidad), que vio la luz el pasado mes de julio, y en la que tuve el honor de participar junto a Isabel Alamar, Blanca Andreu, Felipe Benítez Reyes, Teresa Domingo Catalá, Agustín García-Espina, Antonio García Vargas, Juan Carlos Gómez Rodríguez, Iván Humanes Bespín, Kepa Murúa, Fernando R. Ortega, Victoria Pereira, Oswaldo Roses, Cristina Ruberte-París, Celina De Sampedro, Jaime Siles y Luis Antonio de Villena.

"Poéticas desde la postmodernidad"

Lord Byron Ediciones, tiene el honor de anunciar el Lanzamiento Internacional
de la Antología de Poesía Española Contemporánea titulada "Poéticas desde la postmodernidad", una obra que pretende mostrar al público hispano-hablante,
las nuevas voces poéticas españolas surgidas desde la segunda mitad del siglo
XX hasta nuestros días.

En esta publicación participan destacados poetas como Luis Antonio de Villena, Jaime Siles, Felipe Benítez Reyes, Blanca Andréu y Kepa Murúa junto a otros autores que han desarrollado una labor poética menos publicitada, pero no por ello menos importante: Juan Carlos Gómez Rodríguez, Antonio García Vargas, Celina de Sampedro, Agustín García Espina, Teresa Domingo Catalá, Isabel Alamar, Oswaldo Roses, Fernando Ortega, Victoria Pereira, Iván Humanes y los aragoneses Cristina Ruberte París y Antonio Pérez Morte.

"Poéticas desde la postmodernidad", recoge la voz de estos diecisiete poetas españoles en una muestra representativa de la poesía actual en lengua castellana.

LEO ZELADA (COMPILADOR)

TODO A UN EURO (COMPRA DE AYER)

Una lata de nueces caramelizadas.....................................1 €
Un ejemplar de El mundo + Metrópoli.................................1 €
Tres globos de la Asociación Española Contra el Cancer...3 €
Silbato naranja con patito verde y dos ruletas fucsia..........1 €
Timbres de Correos para envío de versos..........................1 €

TOTAL.................................................................................7 €

El sembrador de prodigios...

Sigo dosificándome, como un fármaco, el maravilloso "sembrador de prodigios" que Antón Castro acaba de regalarnos.

Antón ha construido una colección de relatos personalísimos con personajes de carne y hueso: sembradores de prodigios, que le ayudaron a descubrir, desde la niñez y hasta ahora mismo, el intenso y creciente placer de la lectura, de la escritura, y hasta de la propia existencia, porque si algo bulle y rebosa entre este puñado de páginas amenas, llenas de retratos perfectos, de caras amigas, de experiencias autobiográficas aderezadas con toques de ficción o fantasía, ese algo, sin duda, es la vida. Antón la ha llevado al papel con absoluta maestría. Pinceladas transparentes van trazando su auténtico perfíl: Mientras dibuja con su prosa sobria a los demás, el veterano escritor se nos deja adivinar, sin pretenderlo, como un hombre de exquisita sensibilidad, un ser apasionado por el arte, sencillo, sincero y honesto.

Este volumen denso, pero demasiado breve, hay que leerlo despacio, para gozarlo más. Yo lo he ido alternado, con una de las cuatro magníficas obras, que Círculo publicó a Antonio Saura, "Escritura como pintura" y con "Luz sonreída, Goya, amarga luz", un viejo poemario de Ildefonso Manuel Gil, publicado en 1972 por Julio Antonio Gómez dentro de la legendaria colección de poesía Fuendetodos.

Hoy por la noche y dentro de la programación de "La noche temática" la 2 de TVE tiene previsto emitir "Goya en Burdeos" de Carlos Saura, un film protagonizado por Francisco Rabal y Maribel Verdú, al que seguirá un documental de Paloma Chamorro sobre el genial pintor de Fuendetodos. Hoy es una de las escasas jornadas en las que merecerá la pena, ver la televisión, aunque para ello haya que trasnochar. (0:00)

TODO, TODO, TODO ESTÁ EN LOS LIBROS...

Tenían razón las chicas, eternamente jóvenes, de Vainica Doble cuando nos cantaban aquello de: "Todo, todo, todo está en los libros...".

Antón Castro lleva muchos años convencido de ello. Este lunes que viene presenta en la Biblioteca de Aragón, a las 19,30 su último título "El sembrador de prodigios".

Fernando Sanmartín realizará una aproximación a los contenidos de esta obra, publicada en la colección Cantela de Certeza y que aborda el descubrimiento de la lectura, a través de escritores como Miguel de Cervantes, Federico García Lorca, Gabriel García Márquez, Rosalía de Castro, Celso Emilio Ferreiro, Camilo José Cela, Ildefonso Manuel Gil y tantos otros.

La segunda parte está dedicada a los amigos y escritores que han marcado su vida: Félix Romeo, José Luis Melero, Mariano Gistaín, Javier Cercas, José Antonio Labordeta, Julio Alejandro... Todos esos textos se entrelazan con acontecimientos de la propia biografía del autor, como su marcha de Galicia a Zaragoza.

Artes y Letras

Como escribí ayer, de madrugada, Heraldo de Aragón ha publicado hoy un especial de "Artes y Letras": el número cien. Con una sugerente portada de José Manuel Broto, el suplemento de este diario intenta, a lo largo de dieciséis páginas, la ardua tarea de realizar el balance de la actividad cultural aragonesa desarrollada a lo largo de los últimos treinta años (1975-2005). Entre los valiosos contenidos que recoge, en las páginas 2 y 3, Antón Castro da cuenta de los resultados de una encuesta literaria en la que participó un jurado heterogéneo compuesto por cuarenta y cuatro personas de diferentes ámbitos.

Los libros más votados de Narrativa son: "Camino de sirga" (Jesus Moncada), "Amado monstruo" (Javier Tomeo), "Frío de Vivir" (Carlos Castán), "Dibujos animados" (Félix Romeo) y "Carreteras secundarias" (Ignacio Martínez de Pisón).

Las obras históricas y ensayos seleccionados: "La Edad de Plata" (José-Carlos Mainer), "Gente de Orden" (Eloy Fernández Clemente), "Buñuel, Lorca, Dalí: el emigma sin fin" (Agustín Sánchez Vidal), "Leer para contarlo" (José Luis Melero Rivas) y "El dardo en la palabra" (Fernando Lázaro Carreter).

Entre los libros de poesía el primer lugar es para Miguel Labordeta y sus "Obras Completas", al que le siguen: "Por no decir adiós" (Ildefonso Manuel Gil), "Claustro" (Ángel Guinda), "El cielo" (Manuel Vilas) y "E zaga o mar o desierto" (Ánchel Conte).

En el apartado de publicaciones infantiles y juveniles: "Morirás en Chafarinas" (Fernando Lalana), "Hasta (casi) cien bichos" (Daniel Nesquens / Elisa Arguilé), "La carta de la señora González" (Ana González Lartiegui y Sergio Lairla), "Bendita calamidad" (Miguel Mena) y "Personajes aragoneses" (José Luis Cano).

Los escritores más votados (computando diferentes títulos de un mismo autor) son: Ignacio Martínez de Pisón, Fernando Lalana, Javier Tomeo, Jesús Moncada, Daniel Nesquens, Ángel Guinda, José Carlos Mainer, Ildefonso Manuel Gil, Manuel Vilas, Soledad Puértolas, Eloy Fernández Clemente y José Luis Cano.

"Artes y Letras" ofrece también interesantes artículos de Lucas Estevan sobre la literatura infantil y juvenil en Aragon; de Juan Domínguez Lasierra sobre el ensayo literario; de Antonio Pérez Lasheras sobre su visión personal de la lírica aragonesa; de Félix Romeo sobre nuestra narrativa; de Alfonso Plou sobre el teatro; de José Luis Melero Rivas, sobre los escritores e intelectuales que se han ido; de Ángel Azpeitia, Alejandro Ratia, Pedro Pablo Azpeitia y Antón Castro sobre exposiciones, artistas, antológicas y evolución fotográfica; de José Laborda Yneva sobre la arquitectura en Zaragoza. Cierra la publicación Antón Castro con un trabajo en el que Broto explica como pintó la portada de "A&L".

Antología de la poesía Ibérica

Hace sólo unos meses Celya sacaba a la luz la Antología de la Poesía Ibérica "Vento / Viento" (Sombra de vozes / Sombra de voces), dirigida por Joan Gonper y Pedro Salvado, y prologada por Gabriel Magalhaes. La obra fue presentada unos días más tarde en la Universidad de Beira Interior (Portugal), y en ella tuve el honor de participar con mi poema "Cierzo", que podéis leer dentro de esta misma página en archivo de fecha 29 de Septiembre.

"Vento/Viento" recopila obras de sesenta y nueve poetas españoles y portugueses de reconocido prestigio: Adolfo Casais Montero, Alfonso Lopes Vieira, Alberto de Serpa, Ana Braz, Ana Luisa Amaral, Ana Merino, Ántonio Afonso, Antonio Gamoneda, Antonio Colinas, Antonio Colinas, Antonio Pérez Morte, Antonio M. Pires Cabral, Antonio Sáez Delgado, António Salvado, Aurelino Costa, Delfim Ferreira Leitao, Enrique Villagrasa, Eugénio de Andrade, Fermín Heredero, Fernando Echevarria, Fernando Namora, Florbela Espanca, Gonzalo Escarpa, Goncalo Salvado, Ignacio Elguero, Isabel Bono, Jaime Siles, Jesús Losada, Joao Rasteiro, Joao Ríos, Joao Rui de Sousa, Jorge Fragoso, Jorge de Sena, Jorge Villalmanzo, José do Carmo Francisco, José Gomes Ferreira, José Luis García Herrera, José Luis Peixoto, José Luis Pérez Pastor, José Manuel Prado Antúnez, José Régio, José Ribeiro Ferreira, Juan Antonio González Iglesias, Juan Manuel Rodríguez Tobal, Julia Otxoa, Justo Alejo, León Felipe, Luis Alberto de Cuenca, Luis Carbalho, Luis Felipe Macarico, María Ángeles Maeso, Maria Joao Fernández, Maria Lucília Mercés de Melo, Maria do Rosairo Pedreira, Marta Agudo, Miguel Torga, Natália Teles Nunes, Natércia Freire, Nicolau Saiao, Pedro Sena-Lino, Rafael Dionisio, Reinaldo Ferreira, Ruy Ventura, Santos Jiménez, Sebastiao de Gama, Teixeira de Pascoaes, Valter Hugo Mae y Victoriano Crémer. No entraré a valorar esta obra colectiva, intensa, de la que formo parte!
Me voy, eso sí, dejandoos, en lugar de mi opinión personal, un hondo poema de León Felipe.
¡Que lo disfrutéis!

ME VOY PORQUE LA TIERRA YA NO ES MÍA
porque mis pies están cansados,
mis ojos ciegos,
mi boca seca,
y mi cuerpo dócil y ligero,
para entrar en el aire.
Me voy porque ya no hay caminos para mi en el
suelo.
Salí del agua, he vivido en la sangre
y ahora que me espera el VIENTO
para llevarme al sol...
Salí del mar... y acabé en el fuego.

Zelada traerá a España las voces de la Nueva Poesía Hispanoamericana

En breve, el joven poeta peruano Leo Zelada, visitará España. Leo (cuyo verdadero nombre es Braulio Rubén Tupaj Amaru Grajeda Fuentes) nació en Lima en 1970 y estudió Filosofía en la Universidad Mayor de San Marcos, fue fundador del grupo literario Neón.

Ha publicado el poemario "Delirium Tremens" (Peru, 1993), el ensayo "Nueva Cultura Política" (Perú, 1999), "Diario de un Ciber-Punk" (México,2001) y la novela "American death of life" (Perú, 2004). Ha compilado la "Antología de la Poesía Peruana Contemporánea", y ha colaborado, también, en la sección cultural del diario "El Peruano".

Premio de poesía "Orpheu" (Brasil, 2002), en la actualidad dirige el taller de creación literaria "Carpe Diem". Sus artículos y poemas se encuentran publicados en las más prestigiosas revistas escritas y de Internet.

Ha realizado siete ediciones colectivas de la "Nueva Poesía Hispanoamericana". Las dos últimas serán presentadas proximamente en Barcelona. En ellas han colaborado autores tan dispares como: Jaime Siles, Felipe Benítez Reyes, Luis Antonio de Villena, Leopoldo María Panero, Antonio Pérez Morte, Antonio Cisneros, Eduardo Llanos, Ricardo Costa, Jeanette L. Clarión, Alfonso Chase, Diego Muzzio, Enrique Verástegui, Julio César Aguilar, Humberto Garza, Zoé Valdés, Roberto Bolaño, Raúl Zurita, Celia Bermejo, Cristina Ruberte, además, claro está, del propio poeta.

DOS ARAGONESES EN LA NUEVA EDICIÓN DE LA ANTOLOGIA DE LA NUEVA POESÍA HISPANOAMERICANA

La séptima edición de la antología "Nueva Poesía Hispanoamericana", publicada por Lord Byron Ediciones, incluye versos de dos escritores aragoneses: Cristina Ruberte París y Antonio Pérez Morte. Sus poemas aparecen en esta recopilación, realizada por Leo Zelada, junto a los de renombrados autores como Felipe Benítez Reyes, Luis Antonio de Villena, Eduardo Llanos, Leopoldo María Panero o Antonio Cisneros, entre otros.

(Heraldo de Aragón, pág 49, Jueves, 13 de Enero de 2005)

Los versos de Leopoldo Alas

Descubrí a Leopoldo Alas, a mediados de los años ochenta, gracias a Luis Antonio de Villena. Después, el joven poeta dio "signos" inequívocos de su extraordinario talento y nos obsequió con un libro importantísimo, editado por Trinidad Ruiz-Marcellán en Olifante: "Los palcos" (1988). Cuatro años más tarde (1992), Alas publicó, un nuevo poemario seductor y lleno de fuerza, alimentado por la mejor tradición literaria, que sorprendió a lectores y críticos: "La condición y el tiempo". En 1996, Pre-textos, sacó a la luz uno de sus títulos capitales, "La posesión del miedo", un libro, fresco, maduro y profundo, que lo afianzó como uno de los más firmes valores de la poesía española contemporánea.

Hoy, Leopoldo Alas, afortunadamente, vuelve a ser noticia: Tras casi nueve años de silencio, la Editorial Dilema, en su colección de poesía Ocnos Alas, nos trae nuevamente la entrañable y personalísima voz de un poeta hondo, que nos invita a adentrarnos, serenamente, por los cotidianos recovecos de la vida, para deambular a su lado, por el solitario camino de la lectura, entre las luces y sombras de nuestro presente:

LE HUBIERA AMADO TANTO

Una capa y otra capa y otra capa.
Y en un instante, serlo. Estar dentro.
Con sus sueños más alambicados
y sus deseos más íntimos.
Dentro de ese ladrón que robaba mis frases
para que yo no hablara sin sentido.
Y que borró las huellas
para que me perdiera de mí mismo.
Le hubiera amado tanto.
Detrás de sus disfraces vi la vida,
su vértigo y sus duelos.
De haberlo conocido en otro tiempo,
¿de mí qué habría sido?
Una capa y otra capa y otra capa.

Odón de Buen

Seré breve: Odón de Buen está a punto de nacer tras esta página y no quiero demorarte en la jugosa lectura de tan hermosa biografía. Tienes todavía por delante una vida intensa por descubrir y sé que vas a disfrutar con ella. A disfrutar y quizá también a sufrir, porque de todo hubo en la existencia de nuestro eminente científico, del padre de la oceanografía y sabio de Zuera.

Desde aquel 18 de Noviembre de 1863, en el que abrió por primera vez sus ojos a la luz, Mariano y Petra, sus padres, intuyeron que algo grande habitaba en la mirada profunda de aquella criatura. El tiempo no tardó en darles la razón y aquél niño, con cara de listo, al que impusieron el nombre sonoro y rotundo de Odón (un nombre como de adulto), comenzó a crecer muy deprisa y hacia adentro, hasta que un día el nombre dejó de irle grande, porque, casi sin darse cuenta, se había convertido en un gran hombre, en una persona magnífica.

Fue un estudiante muy aplicado, que obtuvo muchísimas becas, y que tuvo que aprender a combinar su asistencia a las aulas con su tarea como profesor de matemáticas para poder ayudar económicamente a su familia.

Se licenció en Historia Natural y realizó un fructíferro primer viaje a bordo de la fragata Blanca, que despertó en él su pasión por la mar. Una obra que impregnó toda su obra científica, docente, periodística y política, pues en todos estos ámbitos se distinguió la entrañable y humanísima figura de este zufariense universal.

José Luis Cano, quizá influido por Odón, ha trazado la sorprendente "carta de navegación" de nuestro inolvidable oceanógrafo, retratándolo con la misma maestría con la que, desde hace algún tiempo, ha venido descubriéndonos las semblanzas y rostros de otros insignes aragoneses.

Cano deja constancia en este libro de una trayectoria vital, marcada por la coherencia, el patriotismo, la vocación de servicio, la búsqueda de la verdad y el amor, porque de todos estos ingredientes se sirvió Odón de Buen para revolucionar el triste campo de la docencia y avanzar en sus propuestas políticas y científicas y en su constante búsqueda de un mundo más racional y justo.

Odón de Buen, republicano, garibaldino, librepensador, ateo y darvinista, fue perseguido con saña por algunos reaccionarios detractores de su ideología, pero no consiguieron jamás que renunciase a ella, ni tampoco a su constante labor de intelectual comprometido.

En estos oscuros tiempos en los que los más altos valores están de baja y se rehuye y critica, fuertemente, el compromiso, recuperar la biografía y legado de un hombre de la talla de Odón de Buen, reconforta, emociona y anima.

Sólo un intelectual comprometido como José Luis Cano podía ser capaz de rescatar con tanta lucidez, la lucidez extrema de este gran intelectual.

Cano, que cada día nos envía un guiño cómplice desde su pequeño rinconcito de la prensa diaria, ha querido bucear también, entre un mare mágnum de documentos y cuartillas, para construir este relato fascinante y lleno de magia que hoy nos regala: toda una vida.

(Presentación de Antonio Pérez Morte para el libro "Odón de Buen, el republicano de los mares", de José Luis Cano, Editorial Xordica, 2003)

UN PERFIL SUGERENTE DE NUESTRA POESÍA

Celya (Centro de Estudios Literarios y de Arte de Castilla y León) es una editorial joven, abierta, que poco a poco ha ido abriéndose paso en el difícil mundo de la literatura, gracias a la calidad, variedad y cantidad de obras publicadas (pronto alcanzarán los cien títulos). En su colección "Generación del Vértice" ha ido creciendo una larga nómina de poetas de distintas generaciones, que han conformado un perfil interesantísimo, significativo y sugerente de nuestra poesía. Autores veteranos de la talla de Victoriano Crémer ("La palona coja"), se han dado cita junto a otros jóvenes e imprescindibles, como David González ("La carretera roja") y nuevas e incuestionables "realidades" como Eva Vaz y Belén Reyes.

Generación del Vértice también cuenta con la fantástica antología "Quinta del 63", en cuyas páginas se recopilan selecciones poéticas muy representativas. La polifacética escritora navarra Marina Aoiz Monreal, ganadora del premio a la Creación Literaria del Gobierno de Navarra 2003, se incorporó a esta colección con un poemario personalísimo: "El libro de las limosnas". Un libro que nos invita al recogimiento y al sosiego, a la soledad en la que vuelven a brota, con fuerza, las eternas, absurdas paradojas de la vida. En sus versos, cargados de referencias literarias, nos aguardan imágenes sugerentes y contundentes, que alimentarán la lectura con certezas, sueños y dudas; y también, por qué no, con la rebeldía, la rabia (desatada o contenida) y la inuietud de quien contempla un mundo lleno de injusticia.

Marta Agudo, joven poeta madrileña, es autora de otra de las novedades editoriales de Celya: "Fragmento". Un poemario compuesto por sesenta composiciones brevísimas (entre tres y seis versos, la mayoría de ellas) y llenas de fuerza, ordenadamente dispuestas para provocar emocionnes. Otro madrileño, Javier Peñas Navarro, firma "Sonetos y Postales". Un libro dividido en dos partes, que responde al epígrafe: En la primera parte, treinta y siete sonetos, extraordinariamente construidos; en la segunda, veintiséis postales, veintiséis retratos... veintiséis pedazos de vida contagiosa. Vida rebosan siempre los poemas de otro gran vate asturiano, Jesús Gerardo, un prolífico autor de cuarenta y dos años, que publicó sus primeros trabajos hace ya quince años, y del que nada habíamos vuelto a saber desde su obra anterior ("Los huesos saben vivir", Huerga y Fierro,1996). Con "Antología", recuperamos lo mejor una gran voz. Otra voz importante, la del poeta ilicitano, José Luis Javaloyes Núñez, regresa de nuevo. "Al otro lado del jardín brumoso", da rienda suelta al sentimiento más arraigado. El dolor crece en cada verso a medida que nacen las palabras como lágrimas.

(Publicado el 20 de Agosto de 2004 en el nº 13 de "Qriterio aragonés")